Более чем
Застройщики и городские власти любят рассказывать, как строят велодорожки:
- «велосипедный маршрут протяжённостью более чем 3 километра»,
- «сеть беговых дорожек длиной более 2,5 км»,
- «на набережной проложат почти 3 тыс. кв. м велодорожек, более 1 тыс. м водоотводных лотков».
Это манипуляция, так писать плохо, и вот почему.
В странах, где велодвижение развито, минимальная ширина велодорожек — 1,5 метра. У нас — это единственно возможная ширина. «А зачем делать больше, если и так сойдёт, по закону проходим», — думают строители и забивают болт сваи в будущее российского велодвижения.
Минимальная и рекомендуемая ширина велодорожек с односторонним и двусторонним движением, по разным странам, метров. Источник: Велики блог
Страна | С односторонним | С двусторонним |
Англия | 1,5—2,0 | 2,0—3,0 |
Дания | 1,7—2,2 | 2,5—3 |
США | 1,5—2,1 | 2,4—3,6 |
Россия | 1,5 | 1,5 |
Равнодушным строителям помогают пиарщики, когда формируют в сознании читателей идею о том, что у нас строят хорошие велодорожки. 3 км велодорожек — это катастрофически мало. Вжух! — я проезжаю такое расстояние за 6 минут, а ведь я не так уж и гоняю. Я понимаю несчастного пиарщика: ему надо разрекламировать строящийся район или пропиарить какого-нибудь там мэра города. Поэтому они пишут «более чем». Ну правда: 3 км 100 м — это более чем 3 км. Я понимаю, но не поддерживаю таких пиарщиков.
Особо феерическая манипуляция — указывать не длину вело- и беговых дорожек, а площадь, как вы видите в третьем примере. Три тысячи — это звучит как будто много. На самом деле 3000 кв. м — это узкая и короткая велодорожка: в ширину она будет те самые минимальные 1,5 метра, в длину — 2 км. Проедете за 4 минуты, пробежите за 12 минут.
В следующий раз, когда напишете «более чем», остановитесь, удалите эту фразу и напишите правду:
- «велосипедный маршрут протяжённостью 3 километра»,
- «беговые дорожки длиной 2,5 км»,
- «на набережной проложат 2 км велодорожек, вдоль них на ровных участках смонтируют водоотводные лотки, чтобы вода не собиралась в лужи, а уходила в канализацию».
Подписывайтесь в Телеграме на канал «Биодинамическая редакция», чтобы не пропустить статьи о недвижке и её редактуре.